Search

English

120

Subtitle Edit

(9 | 4.8)

- - -

BHSPitMonkey

10 years ago

undefined...


Positive comment

8 0


Show more comments

Subtitle Edit is een open source-editor voor video-ondertitels.

Met SE kun je eenvoudig een ondertitel aanpassen als deze niet synchroon loopt met de video en nog veel meer.

Functies:
Ondertitelregels maken/aanpassen/synchroniseren/vertalen
Converteren tussen SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv en nog veel meer
Golfvorm controle
Videospeler gebruikt DirectShow, VLC-mediaspeler of MPC-HC
Ondertitel visueel synchroniseren/aanpassen (start-/eindpositie en snelheid)
Automatische vertaling via Google translate
Ondertitels rippen van een (gedecodeerde) dvd
Importeer en OCR VobSub sub/idx binaire ondertitels (kan Tesseract gebruiken)
...

(Toon volledige beschrijving)

Externe links

Officiële website

GitHub

Hoofd venster
Golfvorm en videospeler
Ondertitellijstweergave rechtsklikmenu
Visuele synchronisatie

Functies

+ Draagbaar (13 )

+ Lichtgewicht (4 )

+ Meerdere talen (3 )

+ Sub (1 )

+ Automatische opmaak (1 )

+ Srt (1 )

+ Ingebouwde vertaling (0 )

+ Ondersteuning voor sneltoetsen (0 )

+ Audio-extractie (0 )

Toepassingstypen

Ondertiteleditor (0 )

Tags

ondertitelprogramma

Ondertitels

Ondertiteleditor -

ondertitel maken

ondertitels synchroniseren

sami

Alternatieven voor Subtitle Edit

107

Aegisub

(1 | 5)

- - -

52

Subtitle Workshop

(1 | 4)

12

Subtitle Editor

(0 | 0)

-

13

Gaupol

(0 | 0)

11

Amara

(0 | 0)

-

© 2022 ALTOX.IO. All rights reserved

LinkedinTelegram